viernes, 15 de abril de 2016

Un gran vino requiere el packaging adecuado. A great wine needs the right packaging


Bodegas Sierra de Cabreras cuenta con un viñedo de 6 hectáreas situado sobre un suelo de calizo-pedregoso pobre en humus, con excelente permeabilidad y drenaje en un entorno envidiable. Una ubicación excepcional, el clima, su proceso de vinificación y su crianza contribuyen a configurar un producto de calidad que ha sido descrito por Luis Gutiérrez de The Wine Advocate como un Burdeos mediterráneo compacto y sólido, un prometedor nuevo proyecto a tener cuenta. Robert Parker otrogó una puntuación de 92 sobre 100 a Carabibas, un vino a todas luces sobresaliente.


Un vino joven de calidad.
 

La juventud y el dinamismo de esta bodega estánintrínsecamente ligados con la búsqueda de la calidad y todos estos elementos deben evidenciarse ante el consumidor final desde el propio estante en el punto de venta. El tipo adecuado de packaging puede transmitir esta imagen de solidez, dinamismo y calidad.


Elegancia y solidez.


 El packaging elegido para Carabibas presenta una impresión en cuatricomía sobre un soporte adecuado que es robusto y económico, con un acabado mate. El diseño sobrio y elegante resulta atractivo para el consumidor final y permite a Bodegas Sierra de Cabrera reforzar esa imágen dinámica de calidad y robustez que los define. Estamos orgullosos de colaborar en llevar este producto hacia el consumidor final.

---------

Bodegas Sierra de Cabreras owns a 6-hectare vineyard situated upon stony ground that is poor in humus, with excellent permeability and drainage, the optimum surroundings to grown grapes.  Its extraordinary location, the climate and its vinification process contribute to produce a quality product that has been described by Luis Gutiérrez from The Wine Advocate as a Mediterranean Bordeaux that is both compact and solid, a promising new project not to be missed. Robert Parker gave Carabibas a 92 score out of 100, an outstanding wine.



A Young Quality Wine.

The youth and dynamism of this bodega are linked to its search for quality and all these elements must be shown to the final consumer from the point of sale shelf. The right kind of packaging can transmit this image of quality and dynamism.


Sturdiness and Elegance.




The packaging chosen for Carabibas presents a CMYK printing on a support that is both robust and economical, with a matt varnish finish. The sober and elegant design proves attractive to the final consumer and enables Bodegas Sierra de Cabrera to reinforce their dynamic image of quality and sturdiness that defines them. We are proud to collaborate in helping to bring this product to market.